¡Hola a todos/as!
Ayer tuve la oportunidad de ir como visitante a la 080 de Barcelona. Concretamente a la pasarela de DER METROPOL.
"Colección: Der Metropol: Facing the Death
La colección nació como un homenaje a uno de los amigos más íntimos del diseñador, fallecido en agosto de 2011. La colección Otoño-Invierno 2012 de DER METROPOL habla del impacto de la ausencia provocada por la muerte, ya sea física, ya sea análoga a un momento de transición. Finalmente, habla de la búsqueda de la fe a través de la conciliación religiosa representada por los símbolos del judaísmo, el arco y la flecha de Oxossi y el hacha de Xangô de Umbanda, una religión afrobrasileña, la Tau de San Francisco de Asís, y el hexágono, como una referencia a colmenas y abejas, las cuales representan el alma para los musulmanes."
Me encantó el ambiente, la pasarela y sobretodo la localización de la 080 en esta edición. Aquí os dejo fotos y un pequeño video que he montado para que podáis disfrutar los que no hayais podido ir.
Hey everyone!
Last night I had the oportunity to go as a visitor to 080 in Barcelona. Exactly to see DER METROPOL.
"Collection: Der Metropol: Facing the Death
Collection was created as homage to one of the designer’s closest friends, deceased in August, 2011. The Fall/Winter 2012 collection by DER METROPOL discusses the impact of the absence which is created by death, be it physical or an analogy with a moment of transition. Finally, it discusses the search for Faith through religious syncretism represented by symbols of Judaism, Oxossi’s bow and arrow and Xangô’s axe from Umbanda, an afro brazilian religion, Saint Francis of Assisi’s tau, and the hexagon, as a reference to beehives and bees, which represent the soul for Muslims."
I loved everything about it, specially where this edition is being held. Here I post some photos and a short video I filmed for everyone that didn't get a chance to go.
Love to all,
Iris DILLIGAF
Photos and Video ©IrisCogolludo
GRACIAS Tamara por el pase :)
